Freelance translators » أنجليزي إلى إسباني » العلوم الاجتماعية » علم الآثار » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	pawlik Native in أنجليزي , بولندي	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
2	Eduardo Calderon Native in إسباني , أنجليزي (Variant: US)	Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
3	Fatima Nunez Native in إسباني	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
4	Mireia Aragonés Riu Native in إسباني	Arrayالطباعة والنشر, التصوير\فن التصوير, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, ...
5	Patricia Patho Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
6	Jozsef Gal Native in مجري , روماني	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
7	Anne-Marie Pouchet Native in أنجليزي	Arrayالحاسوب - عام, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الزراعة, الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء, ...
8	Nils Van den Eycken Native in هولندي , إسباني	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
9	Manuela Garijo Native in إسباني	spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
10	Juliana Brown Native in أنجليزي , عبري	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
11	Hansi Rojas Native in إسباني (Variants: Mexican, Latin American, Costa Rican, US)	Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...
12	Stefanija Drosovska Native in ماسيدوني	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
13	Cynthia Selde Native in أنجليزي	Arrayالفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
14	Claudia Iglesias Native in فرنسي , إسباني	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
15	Lucia Leszinsky Native in إسباني	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
16	Rafael Porlan Native in إسباني	cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
17	Agustin Gonzalez Native in إسباني (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine)	spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
18	Raphaël Gingras Native in فرنسي	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
19	Jana T. Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) , كاتالاني	Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
20	Helena Sancho Idoate Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,526,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.