Freelance translators » أنجليزي إلى إسباني » العلوم الاجتماعية » الماشية \ تربية الحيوان » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tjebbe Donner Native in أنجليزي	Arrayالزراعة, السيارات \ المركبات والشاحنات, الهندسة عموماً, تكنولوجيا المعلومات, ...
2	Alicia Pallas Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) , غالياني	Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
3	Elisabet Lozano Pina Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
4	Valeria Verona Native in إسباني (Variant: Latin American)	English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
5	Ana Fernández Ramos Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
6	Beth Wright Watson Native in أنجليزي (Variants: UK, British, US)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
7	Gema Pedreda Native in غالياني , إسباني	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
8	Tradupla SLU Native in إسباني	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
9	Lola Mezquita Sánchez Native in إسباني	traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
10	Iwona Szymaniak Native in بولندي	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
11	Pierinna Tenchio Native in إسباني	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
12	Sara Brown Native in أنجليزي , إسباني	Arrayالطب: علم أمراض القلب, الرياضيات والإحصاء, الحاسوب: البرمجيات, الطباعة والنشر, ...
13	Noelia Cordero Barros Native in إسباني , غالياني	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
14	Maria Roncero Native in إسباني	spanish, medical, trials, drugs, insurance, pharmaceutical, virology, genetics, software, brochures, ...
15	María Amundarain Native in إسباني (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
16	Viviana Paddrik Native in إسباني (Variants: Argentine, US, Latin American)	English, Spanish, science, tourism, translation, localization, interpreter, editing, native speaker, agriculture, ...
17	Xuan Zhao Native in صيني (Variants: Mandarin, Simplified)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
18	Elizabeth Chivers Native in أنجليزي	Arrayالماشية \ تربية الحيوان, الطاقة \ توليد الكهرباء, الزراعة
19	Michael Powers (PhD) Native in أنجليزي	Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
20	Maria Grazia Gargano Native in فرنسي (Variant: Standard-France) , إيطالي (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,527,200البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.