Freelance translators » فرنسي إلى أنجليزي » التقنية/الهندسة » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Anne-Hélène Bernard Native in فرنسي (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
162	Noelia Cornejo Native in إسباني , أنجليزي	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
163	Isabel Mulder Native in أنجليزي , ألماني	Arrayالفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الهندسة عموماً, السيارات \ المركبات والشاحنات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, ...
164	Sara Brown Native in أنجليزي , إسباني	Arrayالطب: علم أمراض القلب, الرياضيات والإحصاء, الحاسوب: البرمجيات, الطباعة والنشر, ...
165	alphaword Native in فرنسي , أنجليزي	Arrayالحاسوب - عام, تكنولوجيا المعلومات, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, ...
166	Alex Denver Native in أنجليزي	Arrayالسيارات \ المركبات والشاحنات, الحاسوب: البرمجيات, الهندسة عموماً, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, ...
167	Marie-Claude Leblanc Native in فرنسي , أنجليزي	Arrayالزراعة, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الطباعة والنشر, ...
168	Dennis Capstick Native in أنجليزي	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
169	Jo Hance Native in أنجليزي	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
170	Stephen Mason Native in أنجليزي	Arrayالفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الطب: علم أمراض القلب, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الهندسة عموماً, ...
171	Michael Roberts Native in أنجليزي	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
172	eltrex Native in أنجليزي (Variants: British, French, UK, US) , فرنسي (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
173	Clayton Causey Native in أنجليزي	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
174	Bernadette Guillain Native in أنجليزي , فرنسي	French, English, translation, com office, translator, interprete
175	Glenn Parcell Native in أنجليزي (Variants: British, UK, US)	Arrayالحاسوب - عام, الفلك والفضاء, الاتصال عن بعد, الهندسة عموماً, ...
176	Lynda Tharratt Native in أنجليزي	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
177	Natasha da Silva Native in أنجليزي (Variants: British, US)	French, Spanish, English, IT, computing, telecommunications, websites, software, localisation, localization, ...
178	Ethan Tufford Native in أنجليزي (Variants: Canadian, UK, US)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
179	William TAHIL Native in أنجليزي	aerospace, nuclear, electronics, Tesla, Zero Point, electrical engineering, EV, PHEV, wind power, wave power, ...
180	Patricia Fierro, M. Sc. Native in إسباني , أنجليزي	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,527,900البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.