Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
الأموال المنقولة
أنجليزي translation:
movables
Added to glossary by
ahmadwadan.com
Mar 9, 2006 05:58
18 yrs ago
22 viewers *
عربي term
الأموال المنقولة
عربي إلى أنجليزي
الأعمال/المال
العلوم المالية عموماً
financial statments
مزاولة أعمال النشاط في كافة أنواع الأموال المنقولة
Proposed translations
(أنجليزي)
Change log
Mar 9, 2006 05:59: ahmadwadan.com changed "Language pair" from "أنجليزي إلى عربي" to "عربي إلى أنجليزي"
Proposed translations
+8
1 دقيقة
Selected
movables
movable properties
Regards
Regards
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
+2
12 دقائق
Tangible funds
This is waht it means in the finalcial context.
All the best,
Saleh
--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-09 06:11:59 (GMT)
--------------------------------------------------
financial context
All the best,
Saleh
--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-09 06:11:59 (GMT)
--------------------------------------------------
financial context
+2
1 ساعة
transferable funds
I also heard used as:
transferable funds
transferable funds
Peer comment(s):
agree |
Ahmed Al-Rouby
: That'st the correct answer Mona - For others, Check "nontransferable funds" as a clue.
4 ساعات
|
thank you
|
|
agree |
Stephen Franke
5 أيام
|
thank you
|
+1
2 ساعات
liquid assets
Factors - Liquid Assets
Liquid assets are any readily available funds, including those of your partner,
which you can ... Can I be exempt from the liquid assets waiting period? ...
www.centrelink.gov.au/internet/ internet.nsf/factors/assets_liquid.htm - 11k - 7 Mar 2006 - Cached - Similar pages
Liquid assets are any readily available funds, including those of your partner,
which you can ... Can I be exempt from the liquid assets waiting period? ...
www.centrelink.gov.au/internet/ internet.nsf/factors/assets_liquid.htm - 11k - 7 Mar 2006 - Cached - Similar pages
1 يوم 4 ساعات
Chattel
According to Chaiban Business Dictonary the word Chattel means : الأموال المنقولة
الممتلكات المنقولة، أي جميع الممتلكات فيما عدا العقار.
You can also check the following link and see the meaning of the word Chattel:
ملك منقول كالأثاث, مال
http://www.websters-online-dictionary.org/definition/chattel
الممتلكات المنقولة، أي جميع الممتلكات فيما عدا العقار.
You can also check the following link and see the meaning of the word Chattel:
ملك منقول كالأثاث, مال
http://www.websters-online-dictionary.org/definition/chattel
5 أيام
Non-fixed assets
Also called current or liquid assets. راجع المرجع المشار إليه أدناه.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2006-03-14 12:42:54 GMT)
--------------------------------------------------
المرجع يبين نموذج للميزانية العمومية التي تسنخدم المصطلح Non-fixed assets.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2006-03-14 12:42:54 GMT)
--------------------------------------------------
المرجع يبين نموذج للميزانية العمومية التي تسنخدم المصطلح Non-fixed assets.
Something went wrong...