Glossary entry (derived from question below)
Jun 16, 2012 19:32
12 yrs ago
89 viewers *
أنجليزي term
declaration
أنجليزي إلى عربي
القانون/براءات الاختراع
القانون: العقود
declaration
The first party warrant to the Second Party that it has the legal right to assign, transfer, or allocate projects and where there is any doubt shall at the request of the Second Party make such declaration in advance stating upon what basis it is acting and the relationship (contractual or otherwise) First Party has with the project owner /authorities.
Please provide more explanation for the above paragraph. Thank u in advance .
Please provide more explanation for the above paragraph. Thank u in advance .
Proposed translations
(عربي)
| 5 +2 | إقرار |
Tamer Mekhimar
|
| 4 | تصريح |
TargamaT team
|
Proposed translations
+2
7 دقائق
Tamer Mekhimar
مصر
مصر
Native in عربي
Specializes in field
مصر
10+ years of experience
Native in: عربي (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
60
Selected
إقرار
إقرار
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 دقائق
TargamaT team
فرنسا
فرنسا
Native in عربي
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
497
تصريح
تصريح
Something went wrong...