This question was closed without grading. Reason: غير ذلك
Jun 17, 2013 09:41
11 yrs ago
1 viewer *
أنجليزي term
مصر
Italian- Arabic- English Translator
Native in: عربي 
Works in: إيطالي إلى عربي, أنجليزي إلى عربي, عربي إلى إيطالي, and 3 more.
volume dimensions no.
أنجليزي إلى عربي
القانون/براءات الاختراع
القانون: العقود
service specifications
The packing list shall state volume dimensions no, packages,gross weight stamped and signed by authorized persons.
Proposed translations
(عربي)
| 4 +1 | رقم أبعاد الحجم |
einass kandil
|
| 4 | قياسات الرزمة |
Moodi
|
| 4 | أبعاد السلعة/ الحجم |
Ahmed Badawy
|
| 4 | رقم أبعاد الوحدة المخزنة |
Hopy
|
Proposed translations
+1
26 دقائق
einass kandil
مصر
مصر
Native in أنجليزي
&
عربي
Specializes in field
مصر
Professional top quality translation
Native in: عربي 
, أنجليزي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
313
رقم أبعاد الحجم
رقم أبعاد الحجم
43 دقائق
قياسات الرزمة
طول وعرض وارتفاع كل رزمة
14 دقائق
Ahmed Badawy
المملكة العربية السعودية
المملكة العربية السعودية
Native in عربي
المملكة العربية السعودية
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, فرنسي إلى عربي, and 21 more.
Related KudoZ points
:
92
أبعاد السلعة/ الحجم
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2013-06-17 10:31:20 GMT)
--------------------------------------------------
قياسات أبعاد السلعة/ الحجم
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2013-06-17 10:31:20 GMT)
--------------------------------------------------
قياسات أبعاد السلعة/ الحجم
1 ساعة
رقم أبعاد الوحدة المخزنة
رقم أبعاد الوحدة المخزنة
Something went wrong...