Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
paranoia
عربي translation:
بَارانويا - جنون الاضطهاد = جنون العظمة جنون الارتياب
Added to glossary by
Ehab Tantawy
Apr 4, 2008 14:31
17 yrs ago
3 viewers *
أنجليزي term
artyom kapshuk
Not a translator
paranoia
Non-PRO
FVA
Not for points
أنجليزي إلى عربي
العلوم الاجتماعية
علم النفس
politics
meaning that somebody is just madly obsessed with an idea or thought .
The context says:
...the US believe that "Russia suffers paranoia" about granting new NATO memberships to former Warsaw bloc countries.
The context says:
...the US believe that "Russia suffers paranoia" about granting new NATO memberships to former Warsaw bloc countries.
Proposed translations
(عربي)
| 5 +6 | بَارانويا - جنون الاضطهاد = جنون العظمة جنون الارتياب |
Ehab Tantawy
|
Change log
Apr 4, 2008 17:18: Ehab Tantawy Created KOG entry
Proposed translations
+6
1 دقيقة
Ehab Tantawy
Native in عربي
23 Yrs. Medical Patent Tech Translation
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
4
Selected
بَارانويا - جنون الاضطهاد = جنون العظمة جنون الارتياب
بَارانويا - جنون الاضطهاد = جنون العظمة جنون الارتياب
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Something went wrong...