| | الموضوع | الناشر ردود
(المشاهدات) الطروحات الأخيرة |
 | Expand view in Translation results | 1
(220) |
| Import filter for markdown files wanted ( 1... 2) | 21
(1,012) |
| OneDrive and memoQ issue | 13
(687) |
| Issue with Trados package in memoQ | 4
(378) |
| Increase the priority of Livedocs in Memoq | 7
(461) |
| How to confirm and then skip repetitions in memoQ | 2
(378) |
| Memoq and Livedocs | 1
(321) |
| How to force non-WYSIWYG view for bilingual review export RTF | 2
(352) |
| How to treat highlighted text as untranslatable | 4
(391) |
| How to find "hidden" fuzzy matches in translation view | 11
(510) |
| Update from bilingual not possible | 6
(422) |
| Prioritize a TM in Memoq ( 1... 2) | 15
(830) |
| Google Translate MT plugin stopped working in MemoQ | 0
(254) |
| memoq match rate | 4
(482) |
| I need help with TMs in Memoq | 7
(398) |
| Speeding up CustomMT responses | 2
(337) |
| Has anyone had success installing and using memoQ on Linux? | 6
(441) |
| Help with MemoQWeb | 1
(317) |
| How to translate MQXLZ files | 2
(404) |
| MemoQ subscription | 2
(345) |
| Is it possible to machine translate a whole file in MemoQ 11 using Microsoft Translator MT? | 1
(337) |
| Can others confirm my experience that Microsoft Translator MT gives better output than MemoQ AGT? | 2
(494) |
| Export in MemoQ | 2
(291) |
| Worth upgrading? ( 1... 2) | 16
(1,082) |
| filter on segments that DO NOT contain any tags in memoQ (negative filter)? | 4
(393) |
| Cannot check out online project | 2
(2,348) |
| How do I stop memoQ from ignoring punctuation in my term base? | 5
(346) |
| If ignoring placement of tags in a MemoQ source file, how much does this affect hits in TM? | 0
(232) |
| In a file with many tags, will Alt+F8 and Alt+F6 work? | 4
(310) |
| In MemoQ Translator Pro 11 for a local project, where is the project folder path displayed? | 1
(264) |
| In MemoQ Translator Pro 11, where is the list of MT providers | 1
(258) |
| MemoQ warning: The specified path, file name, or both are too long | 1
(293) |
| This file is invalid, but memoQ will try to fix its markup (about scanned and OCRed PDF files) | 0
(262) |
| Concordance search not finding matches with punctuation in them | 1
(299) |
| How do I use a bilingual RTF document as LiveDocs in MemoQ? | 2
(300) |
| How do I add my own local termbase in a local MemoQ project (MemoQ 11.0)? | 7
(355) |
| [MemoQ] Concordance window is not showing up with using CTRL-K or manually selecting it ( 1... 2) | 18
(16,013) |
| "Critical error occurred in the background. Lookup error in corpus." | 1
(306) |
| How do I make a backup of a text file I am translating in MemoQ and where is it saved? | 3
(329) |
| In MemoQ 11, how to I change from allowing multiple translations to not allowing that? | 1
(266) |
| From where can I download the TmxMall MT plugin for MemoQ 11? | 1
(265) |
| What MT/AI quality estimation tool is best to use in MemoQ 11? | 0
(242) |
| How well does MemoQ's AGT Translate compare to other AI solutions? | 0
(268) |
| Are there any drawbacks with having many small .xlsx files in the same MemoQ LiveDocs corpus? | 0
(240) |
| Creating a bilingual Excel to LiveDocs corpora in MemoQ 11 | 0
(251) |
| Need to easily tell MemoQ that the style or font format must be imported as inline tag | 2
(295) |
| How do I create and import a LiveDocs based on a bilingual RTF export of translations? | 1
(274) |
| How do I recreate the original PDF in MemoQ after completed translation? | 6
(358) |
| Populating multiple MemoQ segments with suggested translations | 2
(283) |
| Why suddenly doesn't my MemoQ TM work? | 7
(411) |
= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= أكثر من 15 رسالة) 
= تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد) 
