منتديات تقنية »

MemoQ support

 
Subscribe to MemoQ support Track this forum

انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+
   الموضوع
الناشر
ردود
(المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  TM disappeared when moving from one drive to another
1
(234)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  MemoQ won't launch after crash
3
(374)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Register local is greyed-out for term bases, how do I get it selectable?
4
(1,668)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Where did my project go that I restored from the recycle bin?
5
(638)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  MemoQ slowing down with time?    ( 1... 2)
24
(6,022)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  how to penalize other users in TM and list according to actuality in translation results list
5
(1,091)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Find and replace superscript m
1
(456)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  .lsa file translation (limesurvey archive - questionnaire translation)
JakH
Oct 27
1
(405)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Cannot set TM as primary
Dr. Jason Faulkner
Mar 18, 2015
6
(2,278)
MollyRose
Oct 28
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How can I best use MemoQ's termbase functionality for only using existing termbases for searches?
5
(1,181)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How do I save the candidate list from the candidate list editor view i MemoQ?
1
(458)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  working with PDF in memoQ
6
(1,018)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  TM results not appearing
Tiffany Hardy
Mar 11, 2014
6
(3,698)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Tool to prune ‘repair’ files created when repairing translation memories/termbases
Michael Beijer
Feb 2, 2023
2
(1,386)
MollyRose
Oct 17
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  failed to export TermBase
0
(415)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  memoQ Pretranslate freezes
MollyRose
Sep 26
2
(1,047)
MollyRose
Oct 14
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How do I export my completed PDF file in MemoQ 11 to the original PDF format?
5
(888)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  MemoQ extremely slow in typing
Marisa Gissi
Feb 18, 2019
9
(5,343)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Why did I suddenly get this internal application error in MemoQ?
Fredrik Pettersson
Mar 24, 2020
7
(5,004)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Unbold multiple segments n memoQ
3
(671)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Backup PC for memoQ: how much power needed? N100 micro PCs OK?
Adieu
Sep 7
3
(863)
Adieu
Oct 8
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  MatchPatch feature not working in memoq 11.1
1
(668)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Workflow for updating travel guide
5
(1,193)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How can I export only unconfirmed segments in MemoQ?
3
(1,008)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  2 projects at the same time
2
(1,039)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Suddenly unable to edit target segments
2
(821)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  DeepL plug-in suddenly not working in memoQ    ( 1, 2, 3... 4)
53
(14,930)
WolfgangS
Sep 26
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Regex for "Replace commas in all decimal numbers by a dot."
7
(1,182)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  MemoQ2013: how to extract a Termbase into Excel?
8
(4,714)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Update to MemoQ 11.0 - yes? No? Maybe?
Adieu
Jul 25
4
(1,163)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  MemoQ on new ARM-based Windows laptops (like Surface Laptop 7)
Jesse_
Jul 10
3
(1,259)
Adieu
Sep 7
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Track changes in filtered SEGMENT LIST
2
(1,373)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How do I open an SDL Trados Studio project file in MemoQ?
10
(2,544)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  "Find" & "Find & Replace" buttons not working in MemoQ 9.0 or the search pane is no longer visibl
Jenny Duthie
Jun 25, 2019
6
(3,436)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Filter/create view with only source=target
Samuel Murray
Mar 22, 2021
4
(1,705)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  memoQ errors/crashes after switching to Windows 11 (Access to the path is denied)
0
(690)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Error message: "Microsoft Word is not available" for spell checking
Profdoc
Feb 16, 2023
7
(2,841)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How do I export a SDL Trados Studio package from MemoQ?
8
(1,676)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Pre-translation does not overwrite existing unconfirmed segments MemoQ 8.6    ( 1... 2)
Laura Bergamini
Jun 17, 2019
17
(7,549)
Hung Mai
Aug 13
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Muses and LiveDocs for book translation with lots of fixed expressions and idiomatic expressions
1
(901)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Use of DeepL-glossaries in MemoQ results in words with double quotes
4
(1,225)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How to create a return package when I only translated one out of three files?
13
(3,330)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Aceept/Reject changes
7
(1,678)
MollyRose
Jul 24
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Importing text boxes into MemoQ
5
(1,224)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  What are the settings for optimal term recognition with English as a source language?
1
(669)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How many APIs are available for MemoQ Translator Pro and for what areas?
4
(1,486)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  "Use MT" is greyed out
Alain Alameddine
Sep 30, 2020
5
(3,899)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  memoQ AGT subscription model is finally live
2
(929)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  (unwanted) Auto-generated descriptions of images
2
(752)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Why was my email to the sales team at Kilgray (for MemoQ) deleted?
3
(908)
انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+

Red folder = طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (Red folder in fire> = أكثر من 15 رسالة) <br><img border= = لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (Yellow folder in fire = أكثر من 15 رسالة)
Lock folder = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)


منتديات النقاش في مجال الترجمة

افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين




تعقب المنتديات عبر البريد الألكتروني متاح فقط للمستخدمين المسجلين


Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »