Track this forum الموضوع الناشر
ردود (المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
using ModernMT with memoQ 8 (3,056)
Can you confirm all reps of a segment across MULTIPLE files within same project? 9 (2,796)
Help! MemoQ keeps invalidating license! 1 (1,329)
MemoQ occasionally sluggish after confirming segment 10 (3,513)
MemoQ customer server issues 2 (1,348)
Save target as... 2 (1,341)
Is it possible to automatically process escape sequence backslash in XML files? 0 (883)
Term base: special characters 5 (2,201)
Create a view with documents in a specific order 2 (1,513)
MemoQ Multilingual Excell Import Problems 5 (2,023)
How comfortable (or not) are extra large curved ultrawidescreen monitors with MemoQ? 6 (2,430)
Remove my own tags from online source 3 (1,599)
Problems with freezing and crashing when checking out and working on projects from customer's server 8 (3,190)
[Solved] Copy tag content to clipboard 5 (1,894)
How to enlarge font in the Find and Replace window in MemoQ R2 2015 0 (748)
Uploading Sdlxliff files to Memoq Web 2 (1,224)
Accept all track changes/default case sensitivity for new terms 1 (1,047)
MemoQ only imports the first row from an excel sheet 2 (1,345)
Why MemoQ won't let me add TM or TB to my projects anymore? 2 (1,606)
Can I set "input models" for new terms on a server-based project? 0 (939)
Angle quotes instead of straight quotes 8 (12,171)
MemoQ won't recognise tags from xlsx docs downloaded from a website 7 (2,570)
MemoQ won't show me new server name and let me check out their projects (RESOLVED) 2 (1,301)
Actual Progress in Terms of Words in Status Bar? 3 (1,683)
Exclude text in a PPTX based on font color or other properties (Want to avoid file prep) 5 (2,246)
Proofreading workflow in MemoQ packages - how to avoid proofing reps? 10 (2,788)
How to make MemoQ not "hide" the usage of MT? 1 (1,463)
MemoQ crashes when I try to open a file 5 (5,404)
MemoQ Concordance Search View 1 (1,559)
Importing local SDL package incredibly slow 4 (2,151)
MemoQ Lost My TM (partially)! 2 (1,570)
Importing csv with for Chinese 9 (3,058)
DeepL plug-in option not showing? 0 (1,323)
Auto propagation not working 6 (4,104)
Can't filter repetitions in an online project 6 (4,050)
How to easily remove duplicate entries from a TB? 6 (2,743)
Metastatic Tags Cancer 7 (2,896)
Fragment assembly and pretranslation 0 (1,173)
Previously completed and submitted task reverts to "7% /not started" in web portal after couple days 0 (1,059)
My MemoQ-required client provides a CAL license...should I just use that? Any reason NOT to? 2 (1,460)
Automatic confirmation of 100% matches? 5 (8,108)
connecting 2 segments - white spaces 2 (1,591)
Please help Memoq segmentation rules, want to auto split after "< b r > " 3 (2,022)
Problem with pre-translate in MemoQ 2015: "memoQ cannot find the requested LiveDocs corpus......" 8 (5,066)
MyMemory results in Concordance 4 (2,169)
General error 2 (1,813)
Use or turn off MemoQ "Extra term...in target segment" QA function 3 (1,909)
Unable to access memoqhelp.zendesk 0 (1,154)
Locked TAGS in sdlxliff: Any difference between MemoQ and Trados Studio? 0 (1,236)
Update from edited target file 1 (1,407)
انشر موضوعا جديدا خارج الموضوع: ظاهر حجم الخط: - /+ = طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة) = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)
منتديات النقاش في مجال الترجمة افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين
Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.Find out more »
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...