الترجمة- فن ومهنة »

Being independent

 
Subscribe to Being independent Track this forum

انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+
   الموضوع
الناشر
ردود
(المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
 Starting off as a Freelancer after being in the Industry for 13 years!
1
(374)
 Recording a short introduction video as part of the agency application process - a new normal?
10
(996)
 How to lose jobs    ( 1, 2, 3... 4)
52
(4,876)
 Have you sent tons of e-mail applications and nobody replied?
5
(691)
 HOW DO I GET INFO ON A TRANSLATION AGENCY?
7
(2,987)
 A friend that thinks being a translator is easy...    ( 1... 2)
24
(3,087)
Matthias Brombach
Nov 25, 2020
 Inclusive-format topic: Self publishing in Italy
2
(585)
Teresa Borges
Nov 4, 2020
 "The Premium Market: Hiding in Plain Sight" -- your thoughts?    ( 1... 2)
20
(3,137)
Juan Pablo Sans
Oct 24, 2020
 Non paid tests before getting the job
12
(1,379)
yam2u
Sep 20, 2020
 Miles long T&C's
3
(637)
Nina Khmielnitzky
Sep 10, 2020
 How is the French-Portuguese translation market?
1
(471)
Teresa Borges
Aug 14, 2020
 Official Translator's Certificate in Hungary
0
(285)
Pete_LeKas
Aug 5, 2020
 Software applications for multimedia projects as Freelance translator
5
(768)
 Your thoughts about a freelancing relationship with a client - are they trying to get rid of me?
11
(1,784)
Anthony John Keily
Jun 15, 2020
 Being freelance and being isolated    ( 1, 2, 3, 4... 5)
71
(23,468)
 Future of freelance translators in auto-translated world    ( 1... 2)
16
(3,172)
DZiW (X)
May 26, 2020
 Best way to approach potential direct clients?
11
(8,535)
Tom in London
May 12, 2020
 Resining my day job to become a "real freelancer."
7
(1,425)
Sanjin Grandić
Apr 14, 2020
 Need advice about the ProZ membership, is it worth It ?
6
(1,615)
Laurent Mercky
Apr 11, 2020
 Asking for upcoming work volume
8
(1,720)
Sarah Dupont-Gomez
Dec 30, 2019
 Does anyone know about this new translation platform?    ( 1, 2... 3)
31
(7,250)
Robert Forstag
Dec 8, 2019
 Agencies asking to update your availability
6
(1,126)
Kay Denney
Dec 7, 2019
 Liability clause/liability insurance
4
(1,035)
Anthony John Keily
Oct 20, 2019
 What's with the obssession with resumes?
4
(1,133)
Sheila Wilson
Sep 12, 2019
 Freelance translation for six month in France - registration for French tax
5
(1,092)
Teresa Borges
Sep 7, 2019
 Illness insurance
7
(1,311)
Samuel Murray
Aug 29, 2019
 Can I reject a translation agency assignment (or am I obligated to take it if I signed a contract)?
13
(2,400)
Mihai Badea (X)
Aug 6, 2019
 Resume - Can we name final clients    ( 1... 2)
15
(4,255)
Zsolt Sesztak
Jul 19, 2019
 Long-term freelancing, in a world built for "employees"    ( 1, 2... 3)
33
(5,852)
Lincoln Hui
Jul 10, 2019
 The Internet for translators: a blessing or a curse?
Andrew Morris
ProZ.com team
6
(1,772)
Robert Rietvelt
Jun 2, 2019
 Off-topic: RE> Freelancer success stories
2
(814)
DZiW (X)
May 29, 2019
 On never slamming the door    ( 1... 2)
Andrew Morris
ProZ.com team
25
(4,871)
Andrew Morris
ProZ.com team
Apr 20, 2019
 Freelancing in the US
3
(1,092)
IrinaN
Mar 28, 2019
 VAT (again!) - based in UK, customer in NL
9
(2,047)
Hanneke Kroes
Mar 12, 2019
 Abbyy finereader 14 OCR Problems :(
0
(645)
Nitay Rozen
Feb 21, 2019
 seeking advice for becoming a freelancer in Kosovo
6
(1,320)
Caroline Martino
Jan 19, 2019
 Statut auto-entrepreneur in France
7
(2,143)
Caroline Martino
Jan 17, 2019
 Agencies demanding more and more private information - fair or unfair?    ( 1... 2)
18
(4,491)
conejo
Jan 1, 2019
 Should I tell the customer about a possibly outdated text?
6
(1,685)
Heinrich Pesch
Oct 29, 2018
 Freelance Translator Agreement
7
(3,309)
RashmiP
Sep 10, 2018
 Freelance job offer
9
(2,057)
Tina Vonhof
Jul 10, 2018
 Freelancing in the UAE
0
(678)
 Advice for starters and beginners in this business... tools, account, rules and regulations... ?
7
(2,496)
DZiW (X)
May 16, 2018
 Reporting experience in CV
8
(1,746)
Sheila Wilson
Mar 24, 2018
 Working for agencies and indemnity insurance
6
(1,835)
Christine Andersen
Jan 25, 2018
 Working with colleagues
14
(2,894)
Mario Chavez (X)
Jan 5, 2018
 Role models
14
(2,686)
Tom in London
Dec 15, 2017
 I just declined an offer because of the client the translation would be for    ( 1, 2, 3, 4... 5)
62
(10,543)
Inez Ulrich
Nov 15, 2017
 Ethics and the translation sector - no more budget demands + a new forum category please!    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
86
(17,154)
Robert Forstag
Oct 22, 2017
 Coworking in Glasgow, UK
1
(1,521)
Glyn Lloyd-Jones
Oct 15, 2017
انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+

= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة)
= لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة)
= تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)


منتديات النقاش في مجال الترجمة

افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين

Advanced search





تعقب المنتديات عبر البريد الألكتروني متاح فقط للمستخدمين المسجلين


Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
MultiTerm
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »