Freelance translators » ألماني إلى إسباني » الأعمال/المال » الطب: الرعاية الصحية » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Verónica Miota Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Arrayالحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الحاسوب: البرمجيات, التصوير\فن التصوير, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, ...
82	Óscar Delgado Gosálvez Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
83	mareug Native in إسباني	medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
84	Violeta Petrova-Kirimi Native in بلغاري (Variant: Standard-Bulgaria) , أنجليزي	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
85	Susana López Millot Native in إسباني , أنجليزي	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
86	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in إسباني	English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
87	Luis Cerna Native in إسباني , ألماني	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
88	Paula Álvarez-Wahl Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
89	Valentín Hernández Lima Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
90	Elite Text (X) Native in ألماني , أنجليزي , هولندي	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
91	Curri Barcelo Avila Native in إسباني , كاتالاني	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
92	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in صربي (Variant: serbian) , إسباني (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
93	Silvia Rodriguez Native in إسباني	Arrayبراءات الاختراع, الطاقة \ توليد الكهرباء, القانون عموماً, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, ...
94	Isabel Varo Molina Native in إسباني	Array
95	Andrea Lorca Native in إسباني	medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
96	Mercedes Peces-Thiel Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
97	Morten Kristensen Native in دانماركي (Variant: Standard (rigsdansk)) , أنجليزي (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
98	Daniele Vasta Native in إيطالي , ألماني	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
99	Eugenie Hillen Native in هولندي , إسباني	journalist, all-round, editor, undertitles
100	Nathan Vymyslicky Native in ألماني (Variant: Germany) , إسباني (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,503,900البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.