Freelance translators » ألماني إلى إسباني » الأعمال/المال » الأتمتة والآليات » Page 1

Below is a list of ألماني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الأعمال/المال: الأتمتة والآليات. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

89النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in أنجليزي (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in أنجليزي, هندي (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in هندي
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in هولندي Native in هولندي, إسباني Native in إسباني
 		journalist, all-round, editor, undertitles
3
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
4
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in إسباني Native in إسباني
 		Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
5
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		Arrayالاتصال عن بعد, الأتمتة والآليات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الحاسوب: البرمجيات, ...
6
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in ألماني Native in ألماني
 		Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
7
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in أنجليزي (Variants: British, US, UK) Native in أنجليزي
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in إيطالي Native in إيطالي, إسباني Native in إسباني
 		general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
9
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in إسباني Native in إسباني, ألماني Native in ألماني
 		Arrayالحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الهندسة عموماً, الصناعة, ...
10
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
11
CARLOS DIAZ ROCCA
CARLOS DIAZ ROCCA
Native in إسباني Native in إسباني
 		Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
12
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
13
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
 		Arrayالهندسة النووية\العلوم, اللغويات, الأتمتة والآليات, التصنيع, ...
14
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
15
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
16
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in إسباني
 		Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
17
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in إسباني Native in إسباني
 		law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
18
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in إسباني Native in إسباني
 		ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
19
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in أنجليزي (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in أنجليزي
 		Arrayالأتمتة والآليات, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, التصوير\فن التصوير, هندسة البترول\العلوم, ...
20
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Native in برتغالي, إسباني Native in إسباني
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

ألماني إلى إسبانيمترجمون متخصصون في :

الأعمال/المال
الزراعة
فن العمارة
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
الفلك والفضاء
السيارات \ المركبات والشاحنات
الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء
الطب: علم أمراض القلب
الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
الحاسوب: مكوناته
الحاسوب: البرمجيات
الحاسوب: الأنظمة، الشبكات
الإنشاء \ الهندسة المدنية
الطهي \ علم الطبخ
مستحضرات التجميل، الجمال
الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
الطاقة \ توليد الكهرباء
الهندسة عموماً
الصناعة
التراث الشعبي
علم طبقات الأرض
تكنولوجيا المعلومات
الإنترنت، التجارة الإلكترونية
اللغويات
الماشية \ تربية الحيوان
الشعر والأدب
المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ
الرياضيات والإحصاء
علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
علم الفلزات \ السباكة
علم القياس والموازين
العلوم العسكرية \ الدفاع
الموسيقى
الهندسة النووية\العلوم
الورق \ صناعة الورق
هندسة البترول\العلوم
التصوير\فن التصوير
الفيزياء
الطباعة والنشر
الأنظمة والتطبيقات والمنتجات
السفن، الإبحار، الملاحة البحرية
المسح/المساحة
الاتصال عن بعد
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
النقل \ وسائط النقل \ الشحن
الحاسوب - عام
اللغات العامية
الأسماء الشخصية وأسماء الشركات
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
التصنيع
الأتمتة والآليات ←
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

ألماني إلى إسباني freelance interpreters
إسباني to ألماني freelance translators
إسباني to ألماني freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.