Freelance translators » أنجليزي إلى إسباني » العلوم الاجتماعية » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Marco Ramón Native in إسباني (Variant: Mexican)	contratos, demandas, writs, claims, international Spanish, legal translation, business, español internacional, español EE. UU., Spanish US, ...
322	Andrea Ali Native in إسباني	IT, medicine, technical, pharmaceutical, medicina, equipos médicos, medical equipment, manuales, users guides, translator, ...
323	Mariana Gutierrez Native in إسباني	técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
324	patinba Native in أنجليزي	Arrayالسياحة والسفر, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, حكومي \علم السياسة
325	Frederic INTERPRETING Native in فرنسي	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
326	Priscilla Santos Native in برتغالي (Variant: Brazilian)	Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
327	THAIS PEREIRA GOMES Native in برتغالي (Variant: Brazilian) , عربي (Variants: Lebanese, Syrian)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
328	I-T-LOCAL Native in أنجليزي (Variant: French) , روماني	medical translations
329	Anna Maria Przewozna Native in بولندي	polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
330	Raphaël Gingras Native in فرنسي	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
331	Kamal Mrabet Native in عربي (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
332	Marouchka Heijnen Native in هولندي (Variant: Netherlands) , أنجليزي (Variants: UK, US)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
333	Nora Diaz Native in إسباني	translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
334	Janna Davis Native in أنجليزي (Variant: US)	Medical Interpreter/Translator Spanish, French, English
335	Silvio Lucío Curtis Güindon Native in أنجليزي	Arrayالتاريخ, حكومي \علم السياسة, السياحة والسفر, علم الآثار, ...
336	Marita Ramirez Wilhelmsen Native in نرويجي(بوكمال) , إسباني	Arrayالطب: الرعاية الصحية, الموسيقى, مستحضرات التجميل، الجمال, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, ...
337	Aleksandra Wójcik Native in بولندي , إسباني	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
338	Silvia Mendez Native in فرنسي , إسباني	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
339	Patricia Cohan Native in إسباني , فرنسي	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
340	Neyf Almeida Native in برتغالي (Variant: Brazilian) , إسباني	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,527,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.