منتديات للغات غير إنجليزية »

Turkish

  
Subscribe to Turkish Track this forum

انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+
   الموضوع
الناشر
ردود
(المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast ta Trados için gönderilen TM hazfızasını nasıl açabilirim ?
Havvaenglish
Jul 2, 2013
3
(2,906)
Selcuk Akyuz
Jul 2, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Çevirdiğim belgedeki ingilizce segmentleri kaldırmak istiyorum
İsmail Tulçalı
Jun 30, 2013
4
(2,938)
İsmail Tulçalı
Jun 30, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Proz.com Türkiye temsilcisi    ( 1... 2)
Emin Arı
Apr 29, 2013
16
(10,500)
Emin Arı
Jun 30, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  proz.com'dan gelen iş teklifi mailleri kesildi???...
Aziz Kural
Jun 24, 2013
5
(2,932)
Aziz Kural
Jun 27, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  EN-TR belgesel metin çevirmenliği
tnesla
Jun 24, 2013
5
(5,034)
tnesla
Jun 26, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: TÜKODER nedir?
ATIL KAYHAN
Jun 24, 2013
0
(4,014)
ATIL KAYHAN
Jun 24, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  SDLXTIFF'i TTX formatına çevirmek
Aziz Kural
Jun 13, 2013
8
(4,960)
Aziz Kural
Jun 17, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Ispanya ve tercuma burolari calisma saatleri
amelie08
Jun 10, 2013
1
(1,930)
amelie08
Jun 14, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Türkçe'nin matematiği-İng.yle kıyas/İlginç (biraz uzun)
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Jul 9, 2011
9
(12,044)
Nizamettin Yigit
Jun 8, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: Bildiğiniz En Gereksiz Kelime(ler) Ne(ler)?
Haluk Levent Aka (X)
May 28, 2012
11
(7,622)
Nizamettin Yigit
Jun 8, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  anketler
erkehan
May 25, 2013
2
(2,105)
erkehan
May 25, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Homogeneity çıktı mertlik bozuldu
Hamid Aydin
May 17, 2013
3
(3,171)
Selcuk Akyuz
May 18, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Telefonda çevirmenlik
amelie08
May 12, 2013
1
(1,840)
ATIL KAYHAN
May 13, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  kitabımdan ses seda yok
amelie08
May 7, 2013
6
(2,967)
amelie08
May 8, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Amerika'da çeviri etkinliği ve piyasası
Missinterpreter
May 6, 2013
3
(2,296)
Selcuk Akyuz
May 7, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Yeni hard disk
Haluk Erkan
Nov 26, 2012
13
(6,790)
Nizamettin Yigit
May 5, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  ödev yardım
amelie08
May 2, 2013
3
(2,346)
ATIL KAYHAN
May 2, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Off-topic: Yayalar için güvenlik (EN&TR)
ATIL KAYHAN
Apr 19, 2013
0
(2,137)
ATIL KAYHAN
Apr 19, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  XML
Gülnur Seyhanoğlu
Apr 15, 2013
10
(5,269)
Ali Bayraktar
Apr 15, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  TO3000
Mustafa C. KATI
Apr 11, 2013
4
(2,734)
Mustafa C. KATI
Apr 13, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Yeminli Tercüman Kaşesi
David Cole
Apr 9, 2013
3
(10,087)
David Cole
Apr 10, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  cat programları hakkında
shevek
Apr 1, 2013
3
(3,325)
shevek
Apr 3, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Kitap Önsöz yardım
amelie08
Mar 29, 2013
6
(5,504)
Ebru Kopf
Apr 1, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  memoQ 6.2 hayal kırıklığı :(
Emin Arı
Apr 1, 2013
5
(3,630)
Selcuk Akyuz
Apr 1, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Bankaların aldığı fahiş transfer ücretleri
Emin Arı
Mar 31, 2013
6
(4,181)
Haluk Erkan
Apr 1, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  çeviri fiyatları    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Selcuk Akyuz
Apr 15, 2003
62
(65,383)
Haluk Erkan
Mar 27, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Google Akademik
Haluk Erkan
Mar 20, 2013
3
(4,436)
Haluk Erkan
Mar 22, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  CafeTran Espresso 2013 çıktı
Selcuk Akyuz
Dec 26, 2012
10
(5,841)
Ali Bayraktar
Mar 9, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Shift+f3 kombinasyonunu turkce metin yazarken sorunsuz kullanabılıyor musunuz?
ricciona
Mar 3, 2013
7
(5,763)
Hamid Aydin
Mar 4, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  SDL Trados 2009'da kaynak kısmında düzeltme nasıl yapılıyor?
Ufuk Tapar
Nov 20, 2010
6
(4,975)
YELDA KAHYA
Mar 2, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Talep edilmemiş(unsolicited) iş teklifleri -- DİKKAT!!
Aziz Kural
Mar 1, 2013
1
(2,889)
ATIL KAYHAN
Mar 2, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Çevirmenliğin ulusal mesleki yeterlilik standardı
gizem turkish
Jan 31, 2013
8
(7,797)
Haluk Erkan
Mar 2, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Çeviri Skandalı
Haluk Erkan
Feb 23, 2013
3
(3,572)
Haluk Erkan
Feb 26, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  eşşek arısı, inciler    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13)
murat Karahan
Sep 30, 2002
187
(151,098)
ATIL KAYHAN
Feb 17, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Çalışma biçimi...
Emin Arı
Dec 27, 2012
5
(4,972)
Haluk Erkan
Feb 9, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  ProZ.com Sitesinin 11 numaralı Çeviri Yarışması son aşamada!!
Murad AWAD
Feb 8, 2013
0
(2,734)
Murad AWAD
Feb 8, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Tax reference number ??
Aziz Kural
Feb 4, 2013
8
(7,455)
Aziz Kural
Feb 5, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  En düşük ücretli iş rekoru mu?
Raffi Jamgocyan
Jan 24, 2013
11
(8,124)
Karahan Sisman
Feb 5, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  "royalty means 'copyright'" diyen muhterem zat aranıyor
Recep Kurt
Jan 24, 2013
10
(5,124)
Fikret Yesilyurt
Jan 25, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Yarışma ve Tagging
Nihan Pekmen
Jan 25, 2013
0
(2,713)
Nihan Pekmen
Jan 25, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Müşteri tabanımızı (clientbase) nasıl daha fazla genişletebiliriz?
Aziz Kural
Jan 22, 2013
2
(2,577)
Aziz Kural
Jan 23, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Proz is ilanlari
amelie08
Jan 22, 2013
2
(2,581)
Fikret Yesilyurt
Jan 22, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  SDL Trados Studio 2011
Cem KARHAN
Dec 14, 2012
4
(3,832)
ess (X)
Jan 18, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Adobe
Abdullah Yetim
Jan 10, 2013
2
(2,057)
Abdullah Yetim
Jan 18, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Çeviri hafızası
alibaba58
Dec 31, 2012
8
(5,155)
Emin Arı
Jan 14, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  There is ongoing translation contest right now!!!
Murad AWAD
Jan 2, 2013
0
(1,771)
Murad AWAD
Jan 2, 2013
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Deneme çevirisi adı altında bedava tercümeler....
Aziz Kural
Jul 1, 2008
10
(9,140)
ATIL KAYHAN
Dec 26, 2012
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Tez konusu
amelie08
Dec 24, 2012
8
(5,507)
ahiyunus
Dec 26, 2012
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  CafeTran için yeni kaynak
Selcuk Akyuz
Oct 25, 2012
3
(3,640)
Mehmet Hascan
Dec 20, 2012
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  indirimi kaçırmayın
Selcuk Akyuz
Dec 17, 2012
4
(3,872)
Selcuk Akyuz
Dec 17, 2012
انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+

Red folder = طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (Red folder in fire> = أكثر من 15 رسالة) <br><img border= = لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (Yellow folder in fire = أكثر من 15 رسالة)
Lock folder = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)


منتديات النقاش في مجال الترجمة

افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين


Translation news in تركيا
No recent translation news about تركيا.




تعقب المنتديات عبر البريد الألكتروني متاح فقط للمستخدمين المسجلين


Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »